tzar — meaning in Russian: узкий

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for узкий

shachor

tzar

zol

meshuga

lavan

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'צר' (tzar) используется, когда речь идет о описании чего-то узкого, например, о узких улочках в старых городах или о тесной одежде. Также его можно услышать в разговоре о узких мнениях или подходах к решению проблемы.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним — это слово 'צרצר' (tzarzar), но оно используется чаще в разговорной речи и может означать 'узкий' в более неформальных контекстах. 'צר' предпочтительнее в ситуациях, требующих более точного или формального выражения.

Culture

Слово 'צר' происходит от корня, который означает 'сжимать' или 'сокращать'. В ивритской культуре узкость может восприниматься как символ ограничения, что добавляет глубины этому слову. Интересно, что в некоторых контекстах 'צר' может использоваться метафорически для описания узости мышления.

FAQ

Q.Как использовать слово 'צר' в предложении?

Например, можно сказать: 'Улица была очень צר и не позволяла проехать машине.' Это поможет вам понять, как слово используется в контексте пространства.

Q.Есть ли другие значения у слова 'צר'?

Да, в некоторых случаях 'צר' может также означать 'трудный' или 'проблематичный', когда речь идет о ситуациях, требующих сложных решений.

Q.Как правильно произносить 'צר'?

Слово 'צר' произносится как 'царь', где звук 'ц' произносится четко, а 'ар' звучит скорее как 'р', чем как 'эр'.

Learn hebrew with Maspeak →

Hebrew Adjectives