mar — meaning in Russian: горький

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for горький

malé

nechmad

mar

katom

charif

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространённое

Usage

Слово 'מר' (горький) нативные носители часто используют в разговорной речи, когда описывают вкус пищи, например, при дегустации шоколада или кофе. Также его можно услышать в разговоре о чувствах, когда люди говорят о горьком опыте или невзгодах в жизни.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним 'חָמוץ' (хамуц), который переводится как 'кислый'. В то время как 'חָמוץ' используется для описания кислого вкуса, 'מר' больше подходит для обозначения вкуса, который вызывает горечи и неудовлетворение.

Culture

Слово 'מר' имеет интересную этимологию, оно связано с древнееврейским 'מרר', что означает 'горечь'. В иудаизме оно также имеет культурное значение, так как используется в праздничных ритуалах, например, во время Песаха, когда едят горькие травы, символизирующие горечь рабства.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'מר' в предложении?

Слово 'מר' можно использовать, говоря о вкусе: 'Этот кофе очень מר'. Также его можно использовать для описания эмоционального состояния: 'Его воспоминания были מר для него'.

Q.Как произносится слово 'מר'?

Слово 'מר' произносится как 'мар', с ударением на 'а'. Звук 'ר' в иврите произносится как придушенный 'р'.

Q.Есть ли у слова 'מר' антоним?

Да, антонимом слова 'מר' является 'מתוק' (матук), что означает 'сладкий'. Эти два слова часто используются для противопоставления вкусов.

Learn hebrew with Maspeak →

Hebrew Adjectives