Definition
▶
זמן
zman
זמן הוא מונח המייצג את הרצף שבו מתרחשים אירועים, כלומר, הוא מתייחס להיבט של הקיום האנושי הקשור לשעון ולמדידת רגעים.
Время - это понятие, представляющее собой последовательность событий, то есть оно относится к аспекту человеческого существования, связанному с часами и измерением моментов.
▶
יש לי זמן לפגישה בשעה שלוש.
Yesh li zman le-pgisha be-sha'a shalosh.
У меня есть время на встречу в три часа.
▶
הזמן עובר מהר כשנהנים.
Ha-zman over maher k'she-nehenim.
Время проходит быстро, когда наслаждаешься.
▶
אני צריך לבדוק את הזמן לפני שאני יוצא.
Ani tsarikh livdok et ha-zman lifnei she-ani yotse.
Мне нужно проверить время перед тем, как я выйду.