הידוע — meaning in Russian: известный

hayadu'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for известный

למד

lamed

לימין

leyamin

מסייעת

mesaya'at

דלת

delet

הידוע

hayadu'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово הידוע часто используется в официальных документах и новостях, когда речь идет об известных личностях или событиях. Например, его можно услышать в новостях о знаменитостях: 'הידוע של המדינה הגיע לאירוע.'

Synonyms & nuances

Синонимами к הידוע являются слова מפורסם (мефурсам, 'известный') и מוכר (мохер, 'знакомый'). Однако הידוע чаще используется в официальных контекстах, в то время как מְפוּרְסָם может быть более разговорным.

Culture

Слово הידוע происходит от корня ידע, что означает 'знать'. В ивритской культуре знание и признание играют важную роль, и это слово часто используется для обозначения людей, чьи достижения сделали их известными в обществе. Интересный факт: в иврите есть ещё форма этого слова – הידועה, которая используется в женском роде.

FAQ

Q.Что означает слово הידוע?

Слово הידוע переводится как 'известный' и используется для описания людей, событий или фактов, которые хорошо известны в обществе.

Q.Как правильно использовать הידוע в предложении?

Можно сказать: 'הספר הידוע נכתב לפני שנים רבות', что переводится как 'Известная книга была написана много лет назад'.

Q.Есть ли ошибки, которые часто совершают при использовании слова הידוע?

Важно не путать הידוע с другими синонимами, такими как מפורסם. Например, если речь идет о личностях в официальных документах, лучше использовать именно הידוע.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words