הכולל — meaning in Russian: Общая

hakolel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Общая

בכסף

bekhesef

משתמשת

mishtameshet

משבר

mashber

עלה

ala

הכולל

hakolel

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'הכולל' часто используется в финансовых отчетах, когда речь идет о суммарных данных. Например, вы можете услышать его в контексте обсуждения общего бюджета проекта или в учебных заведениях при подведении итогов семестра.

Synonyms & nuances

Ближайшим синонимом является слово 'סך', которое также означает 'итог' или 'общее количество'. Однако 'הכולל' имеет более широкий контекст и может использоваться в разных сферах, таких как экономика и образование.

Culture

Слово 'הכולל' происходит от корня 'כול', что означает 'включать, содержать'. Это слово приобретает особое значение в еврейской культуре, где акцент на общности и взаимопомощи часто находит отражение в языке. Интересно, что аналогичное слово существует и в других семитских языках, что подчеркивает общность культур.

FAQ

Q.Что означает слово 'הכולל'?

Слово 'הכולל' переводится как 'общее' или 'всеобъемлющее'. Оно используется для обозначения суммарных данных или итоговых значений.

Q.Как правильно употреблять 'הכולל' в предложении?

Вы можете использовать 'הכולל' в контексте подведения итогов: 'הכולל של ההוצאות היה גבוה מהצפוי', что переводится как 'Общая сумма расходов была выше ожидаемой'.

Q.Есть ли в русском языке аналог слова 'הכולל'?

Да, аналогом слова 'הכולל' в русском языке является 'общий' или 'итоговый'. Однако 'הכולל' может использоваться в более широком контексте, включая формальные и неформальные ситуации.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words