I'm learning
עברית
ברזל — meaning in Russian: утюг
barzel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
утюг
ומשטר
umishtar
מחשב
makhshev
ברזל
barzel
תהילים
tehilim
בכך
bekhakh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
очень распространенное
Usage
Слово 'ברזל' часто используется в бытовом контексте, когда речь идет о глажении одежды. Например, вы можете услышать, как домохозяйки обсуждают, какой утюг лучше выбрать, или как правильно пользоваться утюгом для достижения наилучшего результата.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним 'מגהץ' (мегец) также переводится как 'утюг', однако 'ברזל' может использоваться в более широком контексте, подчеркивая материал. Например, 'мегец' чаще употребляется в разговорной речи.
Culture
Интересно, что слово 'ברזל' в древнееврейском языке также означало 'железо', и на иврите есть много выражений и пословиц, связанных с этим металлом. В израильской культуре утюг ассоциируется с заботой о семейном уюте и порядке, что делает его важным атрибутом домохозяйства.
FAQ
