ניסיונות — meaning in Russian: Попытки

nisyonot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Попытки

האסלאמית

ha'islamit

התוכנית

hatokhnit

כמוהו

kamohu

ניסיונות

nisyonot

לאחר

le'akhar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'ניסיונות' часто используется в разговорной и письменной речи, когда речь идет о попытках чего-то достичь или преодолеть сложность. Например, вы можете услышать его в контексте обсуждения усилий, предпринятых для успешного завершения проекта или в личных усилиях, направленных на изменение привычек.

Synonyms & nuances

Слово 'ניסיונות' можно считать синонимом к слову 'מאמצים' (маамцим), которое переводится как 'усилия'. Однако 'ניסיונות' акцентирует внимание на процессе попыток, тогда как 'מאמצים' более подходит для описания интенсивности или силы этих попыток.

Culture

Слово 'ניסיונות' происходит от корня ניסי, который связан с понятием испытаний и проверок. В еврейской культуре попытки и испытания часто воспринимаются как важная часть жизненного пути, символизируя стремление к самосовершенствованию. Интересно, что в иудаизме есть множество историй о том, как испытания закаляют характер и приводят к духовному росту.

FAQ

Q.Как использовать слово 'ניסיונות' в предложении?

'ניסיונות' можно использовать в различных контекстах, например: 'Мои ניסיונות улучшить свой иврит пока не принесли результатов.'

Q.Как произносится слово 'ניסיונות'?

Слово 'ניסיונות' произносится как 'нисъйонот'. Обратите внимание на ударение, которое падает на последний слог.

Q.Есть ли другие формы этого слова?

Да, от слова 'ניסיונות' образуются такие формы, как 'ניסיון' (нисъйон) — 'попытка' в единственном числе, которая также часто используется в разговорной речи.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words