I'm learning
עברית
בתולדות — meaning in Russian: В истории
betoldot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
В истории
בתולדות
betoldot
סוסים
susim
להלן
lehalan
ובקרב
uvikrav
שבתוכו
shebetokho
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
формальный
распространённое
Usage
Слово 'בתולדות' часто используется в исторических текстах и книгах, а также в академической среде при обсуждении событий прошлого. Например, его можно услышать в лекциях по истории или в документальных фильмах, когда речь идет о значительных моментах в развитии общества.
Synonyms & nuances
Близким синонимом является слово 'בהיסטוריה', но 'בתולדות' акцентирует внимание на исторических событиях, которые влияют на все последующие поколения. Выбор этого слова подходит, когда хочется подчеркнуть значимость определённых событий.
Culture
Слово 'בתולדות' происходит от корня 'תולדה', который означает 'потомство' или 'результат'. Это подчеркивает связь между историей и тем, как события формируют будущее. В ивритоязычной культуре, исторические рассказы играют важную роль в понимании идентичности и преемственности.
FAQ
