מצא — meaning in Russian: Находить

matsa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Находить

שביקשו

shebikshu

אפילו

afilu

מפתיע

mafti'a

חברת

khavrat

מצא

matsa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень common

Usage

Слово 'מצא' используется в повседневной жизни, например, когда кто-то говорит о том, что нашел потерянную вещь, или в контексте поиска информации. Вы можете услышать его в разговоре, когда друзья обсуждают, где найти хороший ресторан или интересное место для отдыха.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является 'למצוא' (лемацо), который также переводится как 'находить'. Однако 'מצא' используется чаще в более конкретных или физических контекстах, тогда как 'למצוא' может обозначать более абстрактные идеи поиска.

Culture

Слово 'מצא' имеет древние корни и встречается в текстах, относящихся к Библии. Оно отражает не только физическое нахождение объектов, но и более глубокое значение, связанное с поиском смысла и истины в жизни. В иудейской традиции поиск и нахождение имеют особое место в ритуалах, например, во время праздника Песах, когда ищут мацу.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'מצא' в предложении?

Слово 'מצא' можно использовать в различных контекстах, например: 'Я нашел свою книгу' — 'מצאתי את הספר שלי'. Оно легко вписывается в разговорный и письменный язык.

Q.Есть ли у слова 'מצא' формы для разных времен?

Да, 'מצא' имеет различные формы в зависимости от времени. Например, в прошедшем времени это 'מצא' (мужской род) и 'מצאה' (женский род), в будущем времени будет 'ימצא' для мужского и 'תמצא' для женского рода.

Q.Как избежать ошибок при использовании 'מצא'?

Обратите внимание на контекст, в котором вы используете слово. Например, не путайте его с 'למצוא', которое может иметь более абстрактное значение. Лучше использовать 'מצא' в ситуациях, когда речь идет о конкретных находках.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words