Definition
▶
למרות
lamrot
למרות היא מילה המצביעה על ניגוד או התנגדות בין שני דברים, ובדרך כלל משמשת כדי להציג רעיון או מצב שמנוגד למשהו אחר.
Несмотря на это — это слово, указывающее на противоречие или сопротивление между двумя вещами, и обычно используется для представления идеи или состояния, противоположного чему-то другому.
▶
למרות הגשם, יצאנו לטיול.
lamrot hag'shem, yatza'nu le'tiyul.
Несмотря на дождь, мы пошли на прогулку.
▶
למרות הקשיים, הוא הצליח לסיים את הלימודים.
lamrot hak'shi'im, hu hetzli'ach le'sayeim et ha'limudim.
Несмотря на трудности, он смог закончить учебу.
▶
למרות שהוא עסוק, הוא תמיד מוצא זמן לעזור.
lamrot she'hu asuk, hu tamid motze zman la'azor.
Несмотря на то, что он занят, он всегда находит время помочь.