Definition
▶
איום
iyum
איום הוא מצב שבו משהו או מישהו מהווה סיכון או סכנה.
Угроза — это состояние, в котором что-то или кто-то представляет риск или опасность.
▶
האיום על הבטחון הלאומי גובר.
ha'iyum al ha'bitchon ha'leumi gober.
Угроза национальной безопасности возрастает.
▶
הוא מרגיש שיש איום על חייו.
hu margish she'yesh iyum al chayav.
Он чувствует, что существует угроза его жизни.
▶
איום המלחמה גרם לחרדה רבה.
iyum ha'milchama garam le'chareida raba.
Угроза войны вызвала большую тревогу.