מתן — meaning in Russian: давая

matan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for давая

מתן

matan

גרמו

garmu

כאב

ke'ev

ששם

shesam

כנראה

kanir'e

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'מתן' обычно используется в ситуациях, когда речь идет о даче чего-либо, будь то подарок, услуга или помощь. Например, его можно услышать во время обсуждения благотворительности или в контексте дружеской поддержки.

Synonyms & nuances

'מתן' имеет близкие синонимы, такие как 'תָּרוּם' (тарум — взнос) и 'הענקה' (ханак — дарение). Однако 'מתן' акцентирует внимание именно на процессе передачи чего-либо, в то время как другие слова могут акцентировать внимание на объекте или результате дарения.

Culture

Слово 'מתן' происходит от корня, связанного с дачей и дарением. В ивритской культуре акцент на важности взаимопомощи и поддержки близких делает это слово особенно значимым. В Библии также встречается понятие дарения, что подчеркивает его историческую и культурную ценность.

FAQ

Q.Как использовать слово 'מתן' в предложении?

Слово 'מתן' можно использовать, например, так: 'מתן מתנה לחבר זה דבר חשוב' — 'Дарить подарок другу — важное дело'. Оно подходит для различных ситуаций, когда вы говорите о дарении.

Q.Как произносится слово 'מתן'?

Слово 'מתן' произносится как 'матан'. Убедитесь, что акцент ставится на последний слог.

Q.Есть ли какие-то ошибки, которые стоит избегать при использовании слова 'מתן'?

Важно не путать 'מתן' с другими словами, связанными с дарением, такими как 'הענקה'. 'מתן' фокусируется на акте дачи, в то время как 'הענקה' может подразумевать более широкий контекст.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words