הדרכים — meaning in Russian: Пути

hadrakhim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Пути

מוקדמת

mukdemet

הדרכים

hadrakhim

שומע

shome'a

ונשק

veneshek

דברים

dvarim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'הדרכים' часто используется в разговорной речи, когда речь идет о путях, дорогах или маршрутах, например, когда кто-то спрашивает, как добраться до определенного места. Также его можно встретить в литературных текстах и песнях, символизирующих жизненные пути и выборы.

Synonyms & nuances

'הדרכים' можно сравнить со словом 'שבילים' (швилим), которое также означает 'пути'. Однако 'שבילים' чаще используется в контексте узких тропинок или менее формальных путей, тогда как 'הדרכים' более универсально и подходит для обозначения основных дорог и маршрутов.

Culture

Слово 'הדרכים' происходит от корня דרך (дарех), что означает 'путь' или 'дорога'. В ивритской культуре дороги часто ассоциируются с путешествиями и поиском смысла жизни, что делает это слово популярным в поэзии и литературе. Например, в песнях о любви или саморазвитии дороги могут символизировать выбор и преодоление трудностей.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'הדרכים' в предложении?

Вы можете сказать: 'אני נוסע בדרכים השונות לעבודה' (Я еду разными путями на работу). Это предложение демонстрирует использование слова в контексте путешествий.

Q.Есть ли другие формы слова 'הדרכים'?

Да, существуют формы, такие как 'דרך' (дарех) для единственного числа. Например, можно сказать: 'הדרך היא קצרה' (Дорога короткая).

Q.Какое место занимает слово 'הדרכים' в предложении?

Слово 'הדרכים' может быть использовано как подлежащее, так и дополнение в предложении. Например: 'הדרכים פתוחות' (Дороги открыты) или 'אני חוקר את הדרכים החדשות' (Я исследую новые пути).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words