חקר — meaning in Russian: исследовать

kheker · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for исследовать

חקר

kheker

לסדר

lesader

משהו

mashehu

העוסקת

ha'oseket

העשב

ha'esev

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный common

Usage

Слово 'חקר' используется в научных и академических кругах, когда речь идет о проведении исследований, написании диссертаций или статей. Например, студенты часто слышат это слово на лекциях по исследовательским методам.

Synonyms & nuances

'חקר' более формально, чем синонимы, такие как 'בדיקה' (бдиика), что означает 'проверка'. Вы бы использовали 'חקר', когда говорите о серьезном академическом исследовании, а 'בדיקה' — в более повседневных ситуациях.

Culture

Слово 'חקר' происходит от еврейского корня, который означает 'исследовать', 'изучать'. В Израиле 'חקר' также может ассоциироваться с государственными научными проектами, где акцент делается на значении научных исследований для общества.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'חקר' в предложении?

Вы можете сказать: 'אני עוסק בחקר מדעי' (Я занимаюсь научным исследованием). Это показывает, что вы активно участвуете в исследовательской деятельности.

Q.Какие синонимы есть у слова 'חקר'?

'חקר' можно заменить на слова 'מחקר' (мехкар) и 'בדיקה' (бдиика), однако 'מחקר' более специфично для научных исследований, тогда как 'בדיקה' подходит для обычных проверок.

Q.В каком контексте лучше всего использовать слово 'חקר'?

'חקר' лучше использовать в официальных и научных контекстах, например, при общении в академической среде или на конференциях, где обсуждаются исследовательские проекты.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words