ידועה — meaning in Russian: Известный

yedu'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Известный

המדומה

hamedume

לעץ

le'ets

בבחירות

babkhirot

תואיל

to'il

ידועה

yedu'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общее

Usage

Слово 'ידועה' часто используется в разговорной речи, когда речь идет о чем-то или ком-то, кто широко известен, например, 'Эта актриса известна за свои роли в популярных фильмах'. Также его можно услышать в новостях или статьях, где упоминаются знаменитые личности или события.

Synonyms & nuances

'ידועה' можно заменить на слово 'מפורסם' (мефорсам), что означает 'известный', но 'ידועה' чаще используется в контексте чего-то, что признано и оценено, тогда как 'מפורסם' может относиться к любому аспекту известности, включая негативные. Например, 'ידועה' лучше подойдет для обсуждения достижений, тогда как 'מפורסם' может использоваться более широко.

Culture

Слово 'ידועה' происходит от корня יודע (йода), что означает 'знать'. В иврите существует множество вариаций этого слова, которые различаются по времени и форме, что отражает богатую структуру языка. Интересно, что в иудаизме знание и мудрость считаются важнейшими добродетелями, что подчеркивает культурную значимость слова.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'ידועה' в предложении?

Слово 'ידועה' можно использовать в предложениях, описывающих известных людей или явления. Например, 'Эта книга известна во всем мире' – 'הספר הזה ידוע בכל העולם'.

Q.Есть ли синонимы у слова 'ידועה' на иврите?

Да, синонимами являются 'מפורסם' и 'ידוע', но они могут нести разные оттенки значений в зависимости от контекста.

Q.Можно ли использовать 'ידועה' в формальных текстах?

'ידועה' подходит как для формальных, так и для неформальных текстов, что делает его универсальным словом в языке.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words