ספק — meaning in Russian: Сомневаться

sapak · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Сомневаться

ספק

sapak

נתתי

natati

מוביל

movil

הציעה

hetsi'a

שפע

shefa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенный

Usage

Слово 'ספק' используется в ситуациях, когда кто-то выражает сомнение или неопределенность в чем-либо. Например, на деловой встрече, когда обсуждаются риски проекта, участник может сказать: 'Я имею ספק относительно данного предложения'. Также это слово может использоваться в повседневной беседе, когда человек не уверен в каком-то факте или решении.

Synonyms & nuances

Близкими синонимами являются слова 'שאלה' (вопрос) и 'היסוס' (колебание). Однако 'ספק' более фокусируется на сомнении, тогда как 'שאלה' может просто означать запрос на информацию, а 'היסוס' подразумевает колебания между вариантами.

Culture

Слово 'ספק' имеет корни в иврите и связано с концепцией сомнения и неопределенности, что делает его важным в философии иудаизма. В истории еврейской мысли 'сапак' часто используется для обозначения вопросов, требующих глубокого размышления и анализа, таких как моральные и этические дилеммы.

FAQ

Q.Что означает слово 'ספק' на русском?

Слово 'ספק' переводится как 'сомневаться' и обозначает состояние неопределенности по поводу чего-либо.

Q.Как правильно использовать 'ספק' в предложении?

'ספק' обычно используется в контексте выражения сомнений, например: 'יש לי ספק לגבי ההחלטה הזו' (У меня есть сомнения по поводу этого решения).

Q.Какие есть ошибки при использовании слова 'ספק'?

Одной из распространенных ошибок является использование 'ספק' в контексте, где лучше подойдут синонимы. Например, вместо 'ספק' в вопросах стоит использовать 'שאלה', чтобы не путать смысл.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words