Definition
▶
טענה
ta'ana
טענה היא דרישה או הצהרה שנעשית על ידי אדם, בדרך כלל בנוגע לזכות או לעובדה כלשהי.
Требование — это заявление или утверждение, сделанное человеком, обычно в отношении права или какого-либо факта.
▶
הוא הגיש טענה בבית המשפט.
Hu higish ta'ana be'beit hamishpat.
Он подал требование в суд.
▶
הטענה שלו לא התקבלה על ידי השופטים.
Ha'ta'ana shelo lo hitkabela al yedei hashof'tim.
Его требование не было принято судьями.
▶
אני חייב להציג טענה ברורה כדי לתמוך בעמדתי.
Ani chayav lehatzig ta'ana brura kedei litmoch be'amadati.
Я обязан представить ясное требование, чтобы поддержать свою позицию.