טענה — meaning in Russian: требовать

ta'ana · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for требовать

כתוצאה

ketotsa'a

הגבוה

hagvoha

הכשרה

hakhshara

תחושות

tkhushot

טענה

ta'ana

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный распространённое

Usage

Слово 'טענה' часто используется в юридическом контексте, когда кто-то заявляет о своих правах или требует что-то от другого лица. Например, в судебных разбирательствах адвокаты могут произнести 'טענה' в защиту своего клиента.

Synonyms & nuances

Синонимами слова 'טענה' являются 'דרישה' (требование) и 'הצהרה' (заявление), но 'טענה' подчеркивает именно аргументированное или обоснованное требование, тогда как 'דרישה' может быть менее формальной.

Culture

Слово 'טענה' происходит от корня, связанного с утверждением или заявлением. В Израиле это слово часто используется не только в судах, но и в повседневной жизни, когда кто-то выражает своё недовольство или требует соблюдения прав.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'טענה' в предложении?

Слово 'טענה' можно использовать, например, так: 'העורך דין הציג טענה בבית המשפט' — это означает 'Адвокат представил требование в суде'.

Q.Какие синонимы у слова 'טענה'?

Синонимами являются 'דרישה' и 'הצהרה', но каждый из них имеет свои оттенки значений и используется в разных контекстах.

Q.Как правильно произносить слово 'טענה'?

Слово 'טענה' произносится как 'таана'. Обратите внимание на ударение на второй слог.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words