Definition
▶
עלייה
Aliyah
עלייה היא המונח המתאר את תהליך ההגירה של יהודים לארץ ישראל.
Алия – это термин, описывающий процесс иммиграции евреев в Землю Израиля.
▶
אחי עבר לישראל בעקבות עלייה מלוס אנג'לס.
Achi avar leYisrael be'ikvot aliyah miLos Angeles.
Мой брат переехал в Израиль в результате алии из Лос-Анджелеса.
▶
עלייה מאפריקה הייתה משמעותית בשנות ה-90.
Aliyah me'Africa hayeta mashma'utit be'shnotei ha-90.
Иммиграция из Африки была значительной в 90-х годах.
▶
המדינה מספקת סיוע לעולים חדשים במהלך תהליך העלייה.
HaMedina mesapket si'ua le'olim chadashim be'mahalach tahalikh ha'aliyah.
Государство предоставляет помощь новым иммигрантам в процессе алии.