גבר — meaning in Russian: мужчина

gavar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for мужчина

בזכויות

bizkhuyot

גבר

gavar

לחיסול

lakhisul

בשכונת

bishkhunat

המדינות

hamedinot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'גבר' часто используется в повседневной речи, когда говорят о мужчинах в различных ситуациях. Например, его могут использовать в разговоре о друзьях: 'Он мой лучший גבר', или в более формальных контекстах, таких как обсуждение ролей мужчин в обществе.

Synonyms & nuances

Ближайшим синонимом к 'גבר' является слово 'איש' (иш), которое также переводится как 'мужчина'. Однако 'איש' чаще используется в нейтральных контекстах, тогда как 'גבר' может подразумевать более мужественные качества.

Culture

Слово 'גבר' имеет древние корни и связано с идеей силы и достоинства. В ивритском языке 'גבר' не только обозначает мужчину, но и может использоваться для обозначения героизма или смелости, что добавляет глубину его значению.

FAQ

Q.Что означает слово 'גבר'?

'גבר' означает 'мужчина' на русском языке и употребляется во множестве контекстов, обычно описывая взрослого мужчину.

Q.Как правильно употреблять слово 'גבר' в предложении?

Вы можете сказать, например: 'Данный גבר проявил мужество в трудной ситуации', что подчеркивает его качества.

Q.Есть ли какие-то распространенные ошибки при использовании слова 'גבר'?

Одна из распространенных ошибок — путать 'גבר' и 'נער' (наар), что означает 'молодой человек'. 'גבר' используется для взрослых мужчин.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words