במבנה — meaning in Russian: в структуре

bamivne · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for в структуре

צורות

tsurot

במבנה

bamivne

בספר

basfar

והמשיך

vehimshikh

החברתיים

hakhevratiyim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

технический средний

Usage

Слово 'במבנה' активно используется в архитектуре и инженерии, когда речь идет о конструкции зданий или других объектов. Например, архитекторы могут обсуждать, как различные элементы встраиваются 'в структуре' нового проекта.

Synonyms & nuances

Синонимами могут быть слова, такие как 'מבנה' (структура) и 'צורה' (форма). 'במבנה' акцентирует внимание на внутренней организации и связи элементов, тогда как 'צורה' больше относится к внешнему виду.

Culture

Слово 'במבנה' происходит от корня 'בנה', что значит 'строить'. В ивритской культуре строительство и архитектура имеют большое значение, так как они символизируют развитие и прогресс. Интересно, что это слово часто используется не только в физическом контексте, но и в переносном, например, когда говорят о структуре организации или общества.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'במבנה' в предложении?

Например, можно сказать: 'Эти элементы размещены в структуре здания.' Это подчеркивает организацию элементов внутри конструкции.

Q.Каковы синонимы слова 'במבנה'?

Синонимами являются 'מבנה' и 'צורה'. 'במבנה' фокусируется на внутренней структуре, в то время как 'מבנה' может также включать в себя внешний вид.

Q.В каких контекстах используется 'במבנה'?

'במבנה' чаще всего используется в технических и архитектурных обсуждениях, а также в разговоре о структуре организаций или систем.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words