Definition
▶
השומר
ha-shomer
המשמעות של 'השומר' היא אדם שאחראי לשמור על מקום או דבר מסוים, להגן עליו ולשמור עליו מפני סכנות.
Значение слова 'השומר' - это человек, ответственный за охрану определенного места или вещи, защиту и сохранение от опасностей.
▶
השומר עמד בשער ושמר על הכניסה.
ha-shomer amad ba-sha'ar u-shamar al ha-khnisa.
Охранник стоял у ворот и охранял вход.
▶
הילדים הרגישו בטוחים כשהשומר היה לידם.
ha-yeladim hirgishu batuḥim k'she-ha-shomer haya leyadam.
Дети чувствовали себя в безопасности, когда охранник был рядом.
▶
השומר הזה יודע איך להגן על המקום.
ha-shomer ha-ze yode'a eikh le-hagen al ha-makom.
Этот охранник знает, как защитить место.