Definition
▶
ערכו
Erekho
ערכו הוא המידה או החשיבות של משהו, המצביעה על מה שהוא שווה או תורם.
Ценность - это мера или важность чего-либо, указывающая на то, что оно стоит или приносит.
▶
הערך של המוצר הזה גבוה מאוד.
Ha'erekh shel ha'mitzra hazeh gavoh me'od.
Ценность этого продукта очень высока.
▶
כשהוא עשה את זה, הוא לא הבין את הערך של מעשיו.
K'shehu asah et ze, hu lo hevin et ha'erekh shel ma'asev.
Когда он это сделал, он не понимал ценность своих действий.
▶
הערך של החינוך הוא מעבר למספרים.
Ha'erekh shel ha'chinuch hu me'ever le'misparim.
Ценность образования выходит за рамки цифр.