Definition
▶
הסדר
hasder
הסדר הוא תהליך שבו מתקיימת הסכמה או תיאום בין צדדים בכדי להשיג מטרה משותפת.
Согласование — это процесс, в котором достигается согласие или координация между сторонами для достижения общей цели.
▶
הגענו להסדר עם השכנים לגבי חלוקת השטחים המשותפים.
Higanu lehasder im hashechanim legabei halakat hashetachim hamshutafim.
Мы пришли к соглашению с соседями о распределении общих территорий.
▶
אני מקווה שההסדר יימשך גם בשנה הבאה.
Ani mekave shehasder yimshach gam bashana haba'a.
Я надеюсь, что соглашение продлится и в следующем году.
▶
ההסדר בין שתי החברות עזר לשני הצדדים להצליח.
Hahasder bein shtei hachevrot azar leshnei hatsadim lehatzliach.
Соглашение между двумя компаниями помогло обеим сторонам добиться успеха.