I'm learning עברית

מסר — meaning in Russian: Сообщение

masar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Сообщение
בעיני
be'einai
הדיפלומטיה
hadiplomatya
התעלה
hit'ala
מסר
masar
חמים
khamim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово 'מסר' часто используется в повседневной жизни, когда речь идет о передаче информации. Например, его можно услышать в новостях, когда журналисты говорят о важных сообщениях от правительства или в личных беседах, когда кто-то передает сообщение другу.
Synonyms & nuances
Близким синонимом является слово 'הודעה' (hodaa), которое также переводится как 'сообщение'. Однако 'הודעה' чаще используется в официальных контекстах, тогда как 'מסר' более универсально и может применяться как в личных, так и в общественных ситуациях.
Culture
Слово 'מסר' происходит от корня 'מסר', который связан с идеей передачи и обмена. В ивритской культуре сообщение может иметь глубокое значение, особенно в контексте еврейского общения и традиции, где история, ценности и наставления передаются через поколения.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'מסר' в предложении?
Например, можно сказать: 'Я отправил ему מסר о встрече.' Здесь слово 'מסר' обозначает сообщение, которое вы передаете.
Q.Можно ли использовать 'מסר' в формальных ситуациях?
Да, 'מסר' подходит как для формальных, так и для неформальных контекстов. Это слово универсально и его можно использовать в различных ситуациях.
Q.Какие есть идиомы с использованием слова 'מסר'?
В иврите нет специфических идиом с 'מסר', но вы можете столкнуться с фразами, где это слово используется для передачи большей идеи или морального послания.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words