Definition
▶
הופך
hofech
המונח 'הופך' מתייחס לתהליך שבו דבר אחד משנה את מצבו או את צורתו לדבר אחר.
Термин 'הופך' относится к процессу, при котором одно состояние или форма чего-то изменяется на другое.
▶
המים הופכים לאדים כשהם מתחממים.
hamayim hofchim le'adim k'shehem mitchamim.
Вода превращается в пар, когда нагревается.
▶
הילד הופך לגבר כשהוא מתבגר.
hayeled hofech legaver k'shehu mitbager.
Мальчик становится мужчиной, когда он взрослеет.
▶
עונות השנה הופכות את הנוף לנפלא.
onot hashana hofchot et hanof lenifla.
Смена времен года делает пейзаж прекрасным.