Definition
▶
פעולת
pe'ulah
פעולה היא פעולה שנעשית במטרה להשיג מטרה מסוימת או לבצע משימה.
Операция - это действие, которое выполняется с целью достижения определенной цели или выполнения задачи.
▶
הפעולה של הכנת האוכל לקחה יותר זמן ממה שציפיתי.
hap'ulah shel hachanat ha'ochel lak'cha yoter zman mima shetzipiti.
Операция по приготовлению еды заняла больше времени, чем я ожидал.
▶
הפעולה הזו דורשת ריכוז והתמקדות.
hap'ulah hazu doreshes rikuz ve'timkud.
Эта операция требует концентрации и сосредоточенности.
▶
במהלך הפעולה, נדרש לתאם בין הצוותים השונים.
bema'alach hap'ulah, nidrash leta'em bein hatzevetim hashonim.
В ходе операции необходимо координировать между различными командами.