Definition
▶
בתנאים
b'tna'im
בתנאים מתייחסים למצב או לסיטואציה שבהם ישנם דרישות או מגבלות מסוימות.
Под условиями понимаются ситуация или обстоятельство, при которых существуют определенные требования или ограничения.
▶
הפרויקט יתחיל בתנאים מסוימים בלבד.
haproyekt yit'hal b'tna'im mesuyamim bilvad.
Проект начнется только при определенных условиях.
▶
ההסכם נכנס לתוקף בתנאים שנקבעו מראש.
ha'heskem nichnas le'tokef b'tna'im shenik'be'u me'rosh.
Соглашение вступает в силу при условиях, которые были установлены заранее.
▶
אנחנו נוכל להמשיך לעבוד בתנאים שהצבתם.
anachnu nuchal lehamshikh la'avod b'tna'im she'etzavtem.
Мы сможем продолжать работать при условиях, которые вы установили.