I'm learning עברית

בקצה — meaning in Russian: в конце

bakatse · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for в конце
להתפטר
lehitpater
התגלה
hitgala
להרחיב
leharkhiv
בקצה
bakatse
חל
khal
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный обычное
Usage
Слово 'בקצה' часто используется в разговорной речи, когда речь идет о местоположении или финале чего-либо. Например, его можно услышать в контексте описания местности: 'Находится בקצה улицы' (Находится в конце улицы) или в разговоре о завершении процесса: 'Мы находимся בקצה проекта' (Мы находимся в конце проекта).
Synonyms & nuances
Синонимами слова 'בקצה' могут быть 'בסיומו' (в конце) и 'בפינה' (на углу). Однако 'בקצה' акцентирует внимание именно на крае или пределе, тогда как 'בסיומו' больше относится к завершению процесса.
Culture
Этимология слова 'בקצה' уходит корнями в древнееврейский язык, где 'קצה' означает 'край' или 'конец'. Это слово часто используется в литературе, чтобы подчеркнуть точку завершения, как в физическом, так и в метафорическом смысле, что придает ему особую значимость в еврейской культуре.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'באקצה' в предложении?
'בקצה' используется, чтобы обозначить местоположение или завершение. Пример: 'הכריש היה בקצה הבריכה' (Акула была в конце бассейна).
Q.Можно ли использовать 'בקצה' в письменной речи?
Да, 'בקצה' подходит как для устной, так и для письменной речи, особенно в нейтральном стиле.
Q.Как произносится 'בקצה' и есть ли сложности в произношении?
Слово произносится как 'бакатце'. Основная трудность может возникнуть с ударением на последний слог, поэтому рекомендуется практиковать произношение.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words