Definition
▶
להתקיים
lehitkayem
להתקיים פירושו להיות קיים או להתקיים במציאות.
Существовать означает быть в наличии или быть реальным.
▶
במדינה הזו יש חוקים שמטרתם להבטיח שהזכויות של כל האזרחים יתקיימו.
bamedina ha'zu yesh chukim shemataratam lehabtiach shehazchuyot shel kol ha'ezrachim yitkayemu.
В этой стране есть законы, целью которых является обеспечение существования прав всех граждан.
▶
למרות הקשיים, החלום שלי להצליח יתקיים.
lamrot hakshaim, hachalom sheli lehatzliach yitkayem.
Несмотря на трудности, моя мечта о успехе осуществится.
▶
האם אתה מאמין שהשלום בעולם יוכל להתקיים?
ha'im ata ma'amin shehashalom ba'olam yuchal lehitkayem?
Ты веришь, что мир в мире сможет существовать?