Definition
▶
ועד
va'ad
ועד הוא גוף המורכב מאנשים שנבחרים או ממונים כדי לדון ולקבל החלטות בנושאים מסוימים.
Комитет — это орган, состоящий из людей, которые выбираются или назначаются для обсуждения и принятия решений по определённым вопросам.
▶
הועד החליט על תקציב חדש לפרויקט.
ha-va'ad hehlit al taktziv chadash le-proyekt.
Комитет принял решение о новом бюджете для проекта.
▶
אני חבר בוועד של בית הספר.
ani chaver be-va'ad shel beit ha-sefer.
Я член комитета школы.
▶
הועד נפגש פעם בשבוע כדי לדון בעניינים חשובים.
ha-va'ad nifgash pa'am ba-shavua kedei ladun be-inyanim chashuvim.
Комитет собирается раз в неделю, чтобы обсудить важные вопросы.