формальный
распространённое
Usage
Слово 'המדעי' используется в академической среде, когда речь идет о научных исследованиях и статьях. Например, студенты на лекциях обсуждают результаты экспериментов или представляют свои открытия на научных конференциях.
Synonyms & nuances
Синонимом 'המדעי' может быть слово 'מחקרי' (михкари), которое также означает 'исследовательский'. Однако 'המדעי' более специфично и относится именно к научным дисциплинам, тогда как 'מחקרי' может быть более широким и употребляться в разных контекстах.
Culture
Слово 'המדעי' происходит от корня 'מדע', что означает 'знание' или 'наука'. В иврите наука играет важную роль, и в последние десятилетия Израиль стал одним из лидеров в области научных исследований, особенно в таких сферах, как технологии и медицина.
FAQ
Q.Что значит 'המדעי' на русском?
'המדעי' переводится как 'научный'. Это слово часто используется в академических и научных контекстах.
Q.Как правильно использовать 'המדעי' в предложении?
Например, вы можете сказать: 'המחקר המדעי מצא כי...' что переводится как 'Научное исследование установило, что...'.
Q.Есть ли ошибки в употреблении слова 'המדעי'?
Поскольку 'המדעי' имеет формальный стиль, его не стоит использовать в неформальной беседе. Лучше выбирать более простые слова в повседневной речи.