Definition
▶
הפיתוח
hapituaḥ
הפיתוח הוא תהליך של יצירת תוכניות, מוצרים או שיטות חדשות בשדה מסוים.
Развитие — это процесс создания новых программ, продуктов или методов в определенной области.
▶
ההפיתוח של הטכנולוגיה החדשה שינה את הדרך בה אנו עובדים.
hahapituaḥ shel hatechnologiya hakhadasha shina et haderekh beh anu ovdim.
Развитие новой технологии изменило способ, которым мы работаем.
▶
בהפיתוח של המוצר החדש, הצוות שם דגש על איכות הסביבה.
behapitu'aḥ shel hamusar hakhadash, hatzevet sam dagesh al eḥut hasvivah.
В процессе разработки нового продукта команда сделала акцент на качестве окружающей среды.
▶
ההפיתוח של מערכת החינוך דורש שינויים משמעותיים.
hahapituaḥ shel ma'arechet hakhinukh doresh shinuyim mashma'utiim.
Развитие образовательной системы требует значительных изменений.