I'm learning
עברית
במדינת — meaning in Russian: в штате
bimdinat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
в штате
במדינת
bimdinat
דברים
dvarim
ההליכה
hahalikha
תומך
tomekh
חוקרת
khokeret
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
формальный
распространенное
Usage
Слово 'במדינת' часто используется в официальных документах, новостях и разговорах о местоположении. Например, его можно услышать в контексте обсуждения законов или социальных программ, финансируемых государством.
Synonyms & nuances
Слово 'במדינת' можно сравнить с 'בארץ', что означает 'в стране'. Однако 'במדינת' указывает конкретно на административные единицы, тогда как 'בארץ' более общее и может использоваться в разговоре о стране в целом.
Culture
Слово 'במדינת' происходит от корня 'מדינה', что означает 'государство' или 'штат'. В Израиле, где слово особенно актуально, оно часто используется в контексте различных административных единиц, включая как израильское государство, так и отдельные области, такие как Иерусалим или Тель-Авив. Это слово подчеркивает важность официальных структур и законов в жизни граждан.
FAQ
