I'm learning
עברית
הטוענים — meaning in Russian: заявители
hato'anim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
заявители
המקרא
hamikra
הטוענים
hato'anim
לטיפול
letipul
גרם
gram
החורף
hakhoref
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
формальный
распространённое
Usage
Слово 'הטוענים' употребляется в юридических контекстах, когда речь идет о заявителях, например, в судах или на административных процедурах. Оно также может встречаться в обсуждениях, связанных с правами и претензиями отдельных лиц.
Synonyms & nuances
'הטוענים' можно сравнить со словом 'זכאים', которое связано с правами или полномочиями. Однако 'הטוענים' акцентирует внимание на тех, кто делает заявление, в то время как 'זכאים' подразумевает наличие прав или привилегий.
Culture
Слово 'הטוענים' происходит от глагола 'לטעון', который означает 'утверждать' или 'претендовать'. В Израиле это слово часто используется в контексте правовых споров и заявлений, подчеркивая важность доказательства своих слов. Интересно, что в еврейском праве активные участники процесса должны быть готовы обосновать свои требования.
FAQ
