I'm learning
עברית
הסביר — meaning in Russian: объяснил
hisbir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
объяснил
מסחר
miskhar
הסביר
hisbir
הצטרפה
hitstarfa
דמות
dmut
כבוד
kavod
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
распространенное
Usage
Слово 'הסביר' часто используется в образовательных и профессиональных контекстах. Например, учитель может сказать: 'Он объяснил материал так, что все поняли', когда речь идет о разъяснении сложной темы. Также его можно услышать в повседневной беседе, когда кто-то делится опытом, например: 'Он объяснил мне, как работает это устройство.'
Synonyms & nuances
Близким синонимом является слово 'הבהיר' (habe'ir), которое переводится как 'прояснил'. Однако 'הסביר' чаще употребляется в контексте более глубокого объяснения, в то время как 'הבהיר' может использоваться для обозначения упрощения и прояснения деталей.
Culture
Слово 'הסביר' происходит от корня 'סבר', что в современном иврите означает 'объяснять' или 'разъяснять'. Это слово имеет исторические корни в еврейском народном языке, где объяснение всегда ценилось как способ передачи знаний и опыта. Его использование в различных сферах жизни подчеркивает важность коммуникации в культуре Израиля.
FAQ
