Definition
▶
נדיר
nadir
משהו שאינו קיים בשכיחות גבוהה, או מופיע לעיתים רחוקות.
Что-то, что не существует с высокой частотой или появляется редко.
▶
הספר הזה נדיר מאוד ואי אפשר למצוא אותו בחנויות.
ha-sefer ha-ze nadir me'od ve'ey efshar limtzo oto ba-chanuyot.
Эта книга очень редкая, и ее невозможно найти в магазинах.
▶
הציפור הזו נדירה באזור שלנו.
ha-tzipor ha-zu nadira ba-ezor shelanu.
Эта птица редка в нашем районе.
▶
הזדמנות כזו היא נדירה ולכן אני לא מפספס אותה.
ha-hizdamnut ka-zo hi nadira ve-lachen ani lo mefases ota.
Такая возможность редка, поэтому я не упускаю ее.