Definition
▶
תקף
takaf
תקף הוא מושג המתאר דבר שהוא בתוקף, חוקי או בעל תוקף משפטי.
Термин 'действительный' описывает что-то, что является законным или имеющим юридическую силу.
▶
הכרטיס הזה תקף למשך שבועיים.
hakartis haze takaf lemeshekh shavua'im.
Этот билет действителен на две недели.
▶
ההסכם תקף רק אם שתי הצדדים חתמו עליו.
ha'heskem takaf rak im shtei hatsadim chatmu alav.
Соглашение действительно только если обе стороны подписали его.
▶
חוק זה תקף בכל המדינה.
hok ze takaf bekhol hamedina.
Этот закон действителен по всей стране.