מכה — meaning in Russian: дуть

maka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for дуть

מכה

maka

שהן

shehen

פרחי

pirkhei

התקדמו

hitkadmu

זרועות

zro'ot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный общий

Usage

Слово "מכה" часто используется в повседневной речи, когда речь идет о физических действиях, связанных с ударом или хлопком. Например, его можно услышать, когда кто-то говорит о том, как ветер дует, или когда обсуждают физические действия, такие как удар мяча.

Synonyms & nuances

Ближайшие синонимы слова "מכה" включают "דחף" (дхеф) и "פגע" (паг'а). Основное различие между ними заключается в том, что "дחף" чаще используется для описания толчка, в то время как "מכה" подразумевает более сильное воздействие, как удар.

Culture

Слово "מכה" имеет еврейские корни и связано с темой удара или воздействия. Оно также используется в различных идиоматических выражениях в иврите, например, для описания ситуации, когда что-то происходит с силой или резкостью. Интересно, что в некоторых контекстах это слово может иметь и метафорическое значение, как, например, "удар судьбы".

FAQ

Q.Что значит слово 'מכה' на иврите?

Слово 'מכה' переводится как 'дуть' или 'удар'. Оно описывает действие, связанное с воздействием на что-то.

Q.Как правильно использовать слово 'מכה' в предложении?

Вы можете использовать 'מכה' в контексте, например: 'החיים נותנים לי מכה קשה' (Жизнь наносит мне тяжёлый удар).

Q.Есть ли у слова 'מכה' другие значения?

Да, кроме основного значения, это слово может использоваться в идиомах и переносных значениях, связанных с внезапными или резкими действиями.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words