החלו — meaning in Russian: Начали

hekhelu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Начали

הפיוט

hapiyut

בעלילה

be'alila

המתקיימת

hamitkayemet

החלו

hekhelu

טכנולוגיות

tekhnologyot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово "החלו" часто используется в формальных и неформальных контекстах, особенно в разговорной речи, когда речь идет о начале какого-либо процесса или события. Например, его можно услышать, когда говорят о начале собрания, проекта или учебного года.

Synonyms & nuances

"החלו" можно сравнить со словом "התחילו" (начали). Хотя оба слова имеют схожее значение, "החלו" чаще используется в более формальных контекстах, тогда как "התחילו" подходит для повседневной речи. Например, в официальном объявлении предпочтительнее использовать "החלו".

Culture

Слово "החלו" происходит от корня ח-ל-ל, который связан с понятием начала и изменения. В ивритской культуре важным моментом является не только само начало, но и намерение, с которым оно происходит. Это слово часто связывают с историческими событиями, такими как начало израильского государства, когда многие начинали новую жизнь.

FAQ

Q.Когда использовать слово "החלו"?

Слово "החלו" уместно использовать, когда вы хотите подчеркнуть официальный или значимый старт какой-либо деятельности или события.

Q.Какие синонимы есть у слова "החלו"?

Основные синонимы — это "התחילו" и "נפתחו". Каждое из них можно использовать в зависимости от контекста и уровня формальности.

Q.Как правильно произнести "החלו"?

Правильное произношение — "хекхелу". Обратите внимание на звук "х", который в иврите произносится более мягко, чем в русском.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words