בדגל — meaning in Russian: во флаге

badegel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for во флаге

מסוימת

mesuyemet

ספציפיים

spetsifiyim

בדגל

badegel

ונבנה

venivna

העשירים

ha'ashirim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'בדגל' часто употребляется в контексте обсуждения флагов, например, на государственных праздниках или спортивных событиях, когда речь идет о символике и значении флага. Его можно услышать на парадах, где флаги развеваются, а также в разговоре о патриотизме.

Synonyms & nuances

Ближайшее синонимичное слово — 'דגל' (флаг) без предлога. Однако 'בדגל' подчеркивает конкретное местоположение или использование, например, 'в флаге', что может быть важно в контексте обсуждения символики.

Culture

Слово 'בדגל' происходит от корня 'דגל', который означает 'флаг' и имеет глубокие исторические корни в еврейской культуре. Флаг Израиля, состоящий из двух голубых полос и звезды Давида, не только представляет страну, но и символизирует еврейскую идентичность и единство. Интересно, что в библейские времена флаги использовались как знаки различия для племен Израиля.

FAQ

Q.Что значит слово בדגל?

Слово 'בדגל' переводится как 'во флаге' и обозначает нахождение или использование флага в определенном контексте.

Q.Как правильно использовать слово בדגל в предложении?

Например, вы можете сказать: 'Мы провели акцию בדגל в честь праздника,' что означает 'Мы провели акцию с флагом в честь праздника.'

Q.Есть ли другие предлоги с этим словом?

Да, вы можете встретить и другие предлоги, например, 'על דגל' (на флаге) или 'גם בדגל' (также в флаге), которые могут изменять значение.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words