Definition
▶
לכיבוש
likibush
לכיבוש הוא מצב שבו יש שליטה על שטח או אזור, לעיתים תוך כדי שימוש בכוח.
Оккупация - это состояние, при котором осуществляется контроль над территорией или районом, иногда с применением силы.
▶
הצבא כבש את האזור במהלך הלחימה.
Hatzava kavas et ha'ezor b'mehalach halachima.
Армия оккупировала район во время боев.
▶
לאחר לכיבוש, התחלפו השלטונות המקומיים.
Le'achar likibush, hitchalfu hasheltunot hamekomiyim.
После оккупации местные власти сменились.
▶
השיחות לשלום עוסקות גם בנושא של סיום הכיבוש.
Hashichot leshalom oskot gam banose shel siyum hakibush.
Переговоры о мире также касаются вопроса о завершении оккупации.