I'm learning
עברית
somech — meaning in Russian: доверять
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
доверять
ones
golesh
nach
somech
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
распространённое
Usage
Слово 'סומך' (somech) используется в разговорной и письменной речи, когда говорящий хочет выразить доверие к кому-то или чему-то. Например, вы можете сказать 'אני סומך עליך' (я доверяю тебе), когда говорите другу, который собирается помочь вам с важным делом.
Synonyms & nuances
Синонимами слова 'סומך' являются 'בוטח' (ботах) и 'מאמין' (маамин). 'בוטח' чаще используется в контексте доверия к людям, в то время как 'מאמין' больше связано с верой в идеи или концепции. Выбор слова зависит от контекста и того, насколько глубокое доверие вы хотите выразить.
Culture
Слово 'סומך' происходит от корня סמך, что означает 'опираться'. Этот корень также встречается в других словах, связанных с поддержкой и доверием. В еврейской культуре доверие считается важным аспектом человеческих отношений, и выражение доверия — это способ создания крепких связей.
FAQ
