מכאן — meaning in Russian: следовательно

mikan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for следовательно

השורש

hashoresh

בשנות

bishnot

מכאן

mikan

עובדת

ovedet

תבלינים

tavlinim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространённое

Usage

Слово 'מכאן' (mikan) часто используется в разговорной речи и письменности для подведения итогов или вывода. Например, в научных статьях или на деловых встречах, когда нужно логически обосновать дальнейшие действия, можно услышать: 'Мы провели анализ данных; מכאן, мы можем заключить, что…'.

Synonyms & nuances

Синонимами 'מכאן' могут быть слова 'לכן' (lachen) и 'על כן' (al ken), однако 'מכאן' чаще используется в контексте, когда делается вывод из конкретной ситуации или факта, тогда как 'לכן' может более обобщенно соединять причины и следствия.

Culture

Слово 'מכאן' происходит от корня 'כאן', что означает 'здесь'. Оно подчеркивает связь между текущим состоянием и выводом, который следует из него. В иврите это слово часто используется в философских размышлениях и литературных произведениях, что делает его особенно интересным для изучающих язык.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'מכאן' в предложении?

Слово 'מכאן' обычно ставится в начале или середине предложения. Пример: 'Мы изучили проблему; מכאן, решение будет следующим...'.

Q.Есть ли аналог 'מכאן' в русском языке?

'מכאן' переводится как 'следовательно', и его можно использовать в аналогичных контекстах. Например, в научных и деловых текстах.

Q.Можно ли использовать 'מכאן' в неформальной речи?

'מכאן' подходит как для формальной, так и для неформальной речи, но в неформальных разговорах часто предпочитают более простые конструкции, например 'поэтому'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words