I'm learning
עברית
אומרת — meaning in Russian: говорит
omeret · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
говорит
אומרת
omeret
בדים
[sipur] badim
השאלות
hash'alot
נוגע
noge'a
בשנית
bashenit
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
очень распространенное
Usage
Слово 'אומרת' часто используется в повседневной беседе. Например, когда кто-то рассказывает о том, что сказала его подруга, он может сказать: 'Она говорит, что пойдёт с нами'. Также это слово можно встретить в новостях или интервью, когда говорят о мнении женщины или авторе высказывания.
Synonyms & nuances
Слово 'אומרת' можно сопоставить с 'מדברת' (медаберет), что означает 'говорит', но 'אומרת' акцентирует внимание на том, что именно кто-то сказал, в то время как 'מדברת' больше относится к процессу разговора.
Culture
'אומרת' происходит от корня 'אמר', что означает 'сказать'. Интересно, что в иврите есть разные формы этого глагола в зависимости от лица и числа. Например, 'אומר' используется для мужского рода, а 'אומרת' — для женского, что подчеркивает гендерные различия в языке.
FAQ
