זכה — meaning in Russian: вона

zaka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for вона

נסוגו

nasogu

זכה

zaka

אשר

asher

למתקפה

lemitkafa

ואחת

ve'akhat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'זכה' используется в различных контекстах, когда речь идет о выигрыше или достижении победы. Например, его можно услышать во время спортивных соревнований, когда команда или спортсмен объявляются победителями. Также это слово может использоваться в жизни, когда кто-то получает награду за свои достижения.

Synonyms & nuances

'זכה' можно сравнить со словом 'ניצח' (ницах), которое означает 'победить'. Однако 'זכה' подчеркивает процесс достижения награды или признания, в то время как 'ניצח' больше акцентирует внимание на самом факте победы в схватке или соревновании.

Culture

Слово 'זכה' происходит от корня 'זכ', который в иврите означает 'быть чистым' или 'заслуживать'. В культурном контексте это слово часто ассоциируется с праздниками и награждениями, например, в день независимости Израиля, когда почитаются герои и победители. Интересно, что в еврейской традиции победа или награда часто рассматриваются как результат настоящего труда и усилий.

FAQ

Q.Что означает слово 'זכה' на русском?

Слово 'זכה' переводится как 'вона' или 'выиграл'. Оно используется для обозначения победы или получения награды.

Q.Как правильно использовать 'זכה' в предложении?

'זכה' используется, когда вы хотите сказать, что кто-то выиграл. Например: 'הקבוצה שלנו זכתה במשחק' (Наша команда выиграла матч).

Q.Есть ли ошибки, которые нужно избегать при использовании 'זכה'?

Важно помнить, что 'זכה' используется только в позитивном контексте, когда речь идет о победе или награде. Не следует использовать это слово, когда речь идет о поражении или неудаче.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words