הקשורים — meaning in Russian: связанные с

hakshurim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for связанные с

ספורות

sporot

בתרבויות

betarbuyot

בציור

batsiyur

הקשורים

hakshurim

שנבנה

shenivna

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'הקשורים' часто употребляется в научных и деловых текстах, когда необходимо указать на связи между объектами или идеями. Например, в академических статьях могут упоминаться 'הקשורים' исследования и теории, которые находятся в одной области.

Synonyms & nuances

Синонимы 'הקשורים' могут включать 'שייך', но 'שייך' больше акцентирует на принадлежности. Если вам нужно подчеркнуть связь, то 'הקשורים' будет более подходящим выбором.

Culture

Слово 'הקשורים' происходит от корня 'קשור', что означает 'связывать'. Этот корень широко используется в иврит, образуя множество слов, связанных с концепцией связи и взаимозависимости. Интересно, что в иврите существует множество выражений, где 'קשור' используется в метафорическом смысле, например, в разговоре о взаимоотношениях между людьми.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'הקשורים' в предложении?

Слово 'הקשורים' можно использовать в предложениях, связанных с описанием отношений. Например: 'המחקרים ההקשורים לנושא זה מעניינים מאוד' (Исследования, связанные с этой темой, очень интересны).

Q.Какое время требует слово 'הקשורים'?

Слово 'הקשורים' является причастием и может использоваться как в настоящем, так и в прошедшем времени в зависимости от контекста. Например: 'המסמכים ההקשורים לפרויקט' (Документы, связанные с проектом).

Q.Какие ошибки можно сделать с использованием 'הקשורים'?

Одна из распространенных ошибок — использовать 'הקשורים' в контексте, где нужно говорить о принадлежности. Например, 'חפצים הקשורים לבית' (вещи, связанные с домом) вместо 'חפצים שייכים לבית' (вещи, принадлежащие дому).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words