ליום — meaning in Russian: На день

leyom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for На день

ליום

leyom

שאת

she'at

השבת

hashavat

וחסרי

vekhasrei

בינו

beino

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'ליום' часто используется в повседневной речи в Израиле, когда речь идет о временных ограничениях или планировании мероприятий. Например, вы можете услышать его в контексте обсуждения графика рабочего дня или организации встречи на определенный день.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним 'ליום' — это 'ביום', что означает 'в день'. Однако 'ליום' подчеркивает намерение или цель, связанную с определенным днем, в то время как 'ביום' больше акцентирует внимание на самом дне.

Culture

Слово 'ליום' происходит от корня 'יום', который означает 'день'. Это слово отражает важность временных рамок в еврейской культуре, где планирование и соблюдение сроков играют значительную роль, особенно в связи с религиозными праздниками и обычаями.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'ליום' в предложении?

Слово 'ליום' можно использовать в предложениях, таких как 'אני מתכנן לפגוש אותו ליום ראשון' (Я планирую встретиться с ним в воскресенье). Оно помогает обозначить назначение встречи или мероприятия на конкретный день.

Q.Какие существуют устойчивые выражения с 'ליום'?

Среди распространенных выражений можно выделить 'ליום הולדת' (на день рождения) и 'ליום עבודה' (на рабочий день), которые часто используются в разговорной речи.

Q.Как правильно произносить 'ליום'?

Слово 'ליום' произносится как 'лейом'. Обратите внимание на ударение на втором слоге, это поможет вам звучать более естественно.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words