Definition
▶
בשנים
beshanim
הביטוי 'בשנים' מתייחס לפרק זמן של שנים רבות, או לתקופה מסוימת בהיסטוריה.
Выражение 'в течение многих лет' относится к длительному промежутку времени, состоящему из многих лет.
▶
הם גרו באותו בית בשנים רבות.
Hem garu be'oto bayit beshanim rabot.
Они жили в этом доме много лет.
▶
בשנים האחרונות, התחום הזה התפתח מאוד.
Beshanim acharonot, hat'chum haze hitpate'ach me'od.
В последние годы эта область сильно развилась.
▶
בראשית בשנים, התחלנו את המסע שלנו.
Bereshit beshanim, hitchalnu et hamasa shelanu.
В начале многих лет мы начали наше путешествие.