תכנן — meaning in Russian: План

tikhnen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for План

מייסד

meyased

בקולנוע

bekolno'a

תכנן

tikhnen

גשמים

gshamim

הפלדה

haplada

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень common

Usage

Слово 'תכנן' обычно используется в ситуациях, когда речь идет о создании стратегии или описании планов. Например, его можно услышать на встречах, где обсуждаются проекты или в повседневной беседе, когда кто-то делится своими намерениями на выходные или отпуск.

Synonyms & nuances

Синонимы, такие как 'ליצור' (создать) и 'לקבוע' (определить), имеют свои нюансы. 'תכנן' подразумевает процесс продумывания и организации, тогда как 'ליצור' больше акцентирует внимание на создании чего-то нового.

Culture

Слово 'תכנן' происходит от корня 'כ-נ-ה', который связан с идеей 'направления' или 'структурирования'. В ивритской культуре ценится планирование, особенно в бизнесе и образовании, что делает это слово важным для общения.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'תכנן' в предложении?

'תכנן' используется в контексте планирования. Например, можно сказать: 'אני תכננתי טיול להרים' (Я запланировал поездку в горы).

Q.Как произносится слово 'תכנן'?

Слово 'תכנן' произносится как 'тикхнен'. Убедитесь, что ударение падает на последний слог.

Q.Есть ли формы слова 'תכנן' в будущем времени?

Да, в будущем времени форма будет 'יתכנן' (итхнен) для мужского рода и 'תתכנן' (татхнен) для женского рода.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words